CO129-381 - Governor Sir Lugard - 1911 [11-12] — Page 379

a'Jna brda iɔ:qu? niadqel) suT

.esit:0

‚ümuqisqali eoilui

.IIVI,rechevoll .Je[$ noxynoř

#

.Y 19

10 0 P Y.

Sub Enclosure to Jone. 3.

807 "363

REOR

The Captain Supera atendent'

Office.

Police Department,

Hongkong, 27th. October, 1911.

112

sir.

nd da.d desupet of "wonon and eval I soya He18ec .oli ni babiceb sa svoel yag-tmi to noijasup ,lim da Ineqqa to law yd Jon „edst? To viadenos2 sid oð berietet .vig won I anos e end 101 Jud

s es ‚evuol \oq-blad vos mielo Jon ob I .oldişi a me I чorianos I doin tot sysliving e ne juo,JngiT

yu of yeq-timii eridiom naë Juods sv. I

and mi scivice Cropieer you to slow out to dosgast ni Jiboto. jhon mol br. 89uso" vala: bedargueï,atneneidjaƐ ejienjë how. I 20Єi ni evasi no mai g of new I no.W

Lew

onespečnou ni mus

wwnom negjlit notonoh ni need ỵino “E: VOWOL RøW folur,ovasi yoq-tlan to boiteq Froua a bejusty vino 10t #08:91 on bui I Jan 02,ejojƐ to praverocã and yd nebneJYO .noidneup snið ynİzİBT

-tian of

10:01 ti* noiuixug ym nebienos I

.del 0 a 10 Jand mort yow on ni ersitib ovesi yaq- an uð moijuvilque um ni juo xejniog ever I Jand ɣinise lo yaw enʊ ni astuvbosib azca eritst of bazolja .balidne nošaoh of Toleward yn

o yw I Jud: "wovel sind erolstend das I

yu to nois nigra sí, ja eveni ysy-tim. andnot owd nejnsij mand erom ovisust,boi794 38:3 161,7a. I de.d oe,evoel roidaosy Codigos Ilie nolacaq e

t

I have the honour to request that I may be allow- -ed to retire on pension on Mr. Badeley's return in December.

As the appointment of Deputy Superintendent Hongkong was in Class II for Sterling and in Class III for Dollar salaries, I was obliged to accept the former, thereby forfeiting the privilege of 3s/8d a dollar. The dollar pay would have increased my pension by about £100 per annum. In the Malay States Police I would have reached the maximum of £780 plus 10 per cent some years ago. Here I only reached the maximum of £720 in September last. When acting as Captain Superintendent (now for third time) I have received no extra pay for four months, and have been granted only three months vacation leave, although I joined the Colonial Service prior to the qualifying date in

Hongkong.

Under these circumstances I would ask that I may

be granted half-pay leave of three months prior to retirement. Three officers will then be available for duty. I was obliged

priva to take three months vacation leave last year on urgent affairs

and had only six weeks at home and I returned in order to act

for Mr. Badeley, at considerable expense to myself.

From my total length of resident Colonial Service

I have about ten months half-pay leave to my credit, without

counting the extra six months for special grounds.

I wished to remain until March but I have received

Tui redmidel ono ni nolaivong on si prent

„JIVI „STAJ ou `qu yəq Iív]

..oje svun I

+-)

εποχ

•

.4 (.02)

a letter from my wife urging that I should return home as soon af possible, as her sister, who is living with her, is going abroad

eclion to Jobrednirsqué nistqsü

in

The Honourable

old uono a

The Colonial Secretary.

•Visjonus? Isicolo) ont

1